"Minden, ami csillog, nem arany": Nagymama a nap kifejezése.
Ismeri azt a kifejezést, hogy "nem minden arany, ami csillog"?
Ez a nagymama közmondás nagyon régi kifejezés.
című könyvben találkozunk vele először, a 13. században Példabeszédek, Alain de Lille költő.
Ekkor már a középkori latinból fordítják.
Eredetileg már azt jelenti: – Óvakodj a hízelgő külsőségektől.
De ma mi a jelentése, és hogyan használják ezt a kifejezést?
Elemezzük Önnek a nap nagymamájának ezt a kifejezését. Néz :
Eredetileg
Ezt a kifejezést Diderot tollában találjuk, 1796-ban Jacques, a fatalista.
Egy Jacques le Fataliste-val folytatott eszmecsere során háziasszonya kijelenti férjéről beszélve: "Minden, ami csillog, nem arany."
Az arany ősidők óta vonzza a férfiakat! Szenvedélyesek az erős szimbolikáért.
A világ számos kultúrájában az arany a ritkaságot, a tökéletességet és a kiválóságot testesíti meg.
De vigyázz… mert nem szabad mindig bízni a hízelgő megjelenésekben.
És attól, hogy valami aranynak tűnik, még nem jelenti azt, hogy megvannak a tulajdonságai.
Igen... nem minden irigylésre méltó, ami csillog. És óvakodnunk kell a megtévesztő látszatoktól.
És ma mit jelent ez a régi kifejezés?
Ma
Ez a régi közmondás egy kicsit sem öregedett!
Aki még soha nem volt olyan helyzetben eleve tökéletes? De amint egy kicsit megkarcoljuk a felszínt... sajnos felfedezzük a szomorú valóságot, még kevésbé ragyogó.
Ami elsőre ideálisnak tűnik számunkra, nem mindig az.
Egy számunkra irigylésre méltónak tűnő helyzet szerencsétlenség és szenvedés forrásává válhat, ha kicsit alaposabban megnézzük.
Mivel az arany nemesfém, gyakran utánozzák... de soha nem hasonlítják össze.
Az aranyozott például, ami sokkal olcsóbb, nem állja ki a szakértői vizsgálatot. Nem szabad minket becsapni!
A bölcsesség részesedése
De természetesen ez a kifejezés nem csak a nemesfémre vonatkozik. Ez minden embert érint.
Mint sok közmondás, ez a kifejezés helyes és bölcs. És megvilágosít minket az emberi természetről.
Napi szinten látjuk, a látszat néha csalóka.
Éppen ezért nem szabad megelégednünk azzal, hogy a felszínes külsőségek alapján ítélkezzünk, legyen az ugyanolyan ragyogó vagy mutatós, mint amilyenek!
Ahhoz, hogy valakiről jó véleménnyel legyen, nem szabad elkápráztatnia a külsőségektől. Törekednünk kell a megismerésre igazi mély természete.
Tessék, most már ismeri ennek a népszerű kifejezésnek a jelentését.
Ha hozzám hasonlóan szereted a nagymama megnyilvánulásait, ajánlom ezt a könyvet, amely a legjobb mondásokat tartalmazza.
Te jössz...
Mi a véleményed erről a nagymama kifejezésről? Mondja el nekünk a megjegyzésekben, ha gyakran használja. Alig várjuk, hogy halljunk felőled!
Tetszik ez a trükk? Oszd meg barátaiddal a Facebookon.
Felfedezendő még:
30 kifejezés más időkből, amelyeket már nagyanyáink sem használnak.
61 nagymama bevált gyógymódja – Ne hagyd ki a 38-ast!
